Louis Koo - Cổ Thiên Lạc - 古天樂

Bí mật Cổ Thiên Lạc

Nguồn tin: ngoisao.net
Ngày đăng tin: 9/7/2005

Do có một thời niên thiếu sống trong khu phố phức tạp, toàn dân đâm thuê
chém mướn và chính mình cũng từng bị bắt vào trại cải tạo nên ở Cổ
Thiên Lạc đã hình thành một thói quen "bất di bất dịch": Luôn ngồi hướng
mặt ra phía cửa ra vào.

Anh thú nhận: "Ngồi như vậy tôi mới có thể quan sát được xung quanh và cảm thấy yên tâm".

Tình có như không

Năm 1994, Cổ Thiên Lạc và nữ diễn viên Huỳnh Kỷ Doanh biết nhau khi đóng
chung bộ phim Gia đình vui vẻ. Sau đó, nhờ thành công của Thần điêu đại
hiệp mà tên tuổi của anh được chú ý, để rồi cuối năm, chuyện anh từng
bị bắt vào trại cải tạo "bùng lên" như một sự kiện.

Chính trong những ngày buồn khổ đó, người duy nhất ở bên cạnh Cổ Thiên
Lạc là Huỳnh Kỷ Doanh. Có lẽ vì cảm động, anh đã ngỏ lời yêu. Mang tiếng
là yêu nhau, song chẳng bao giờ thấy hai người đi chung. Trong khi đó,
cánh ký giả lại thấy anh hò hẹn với các nữ diễn viên đóng chung. Và 7
năm sau, khi anh công bố đã "kết thúc" với Huỳnh Kỷ Doanh, người ta vẫn
không tìm đâu ra dấu tích của một mối tình đã qua. Mãi đến hôm nay, Kỷ
Doanh vẫn không mở miệng bật mí bất cứ điều gì xung quanh mối tình "có
như không" này.




Cổ Thiên Lạc khi mới bước chân vào làng giải trí Hong Kong.

Nhờ xem thày mà đổi đời

Theo Thế Giới Nghệ Sĩ, lúc mới vào nghề, Cổ Thiên Lạc rất thư sinh với
mái tóc bồng lãng tử và làn da trắng mịn như con gái. Mặc dù đã có vai
Dương Qua trong phim Thần điêu đại hiệp nhưng sự nghiệp của anh vẫn
"tranh sáng tranh tối". Nghe theo lời đồng nghiệp, Cổ Thiên Lạc đã đi...
tìm thày vốn là một "cao nhân" được truyền tụng trong giới nghệ sĩ Hong
Kong.

Nghe lời khuyên của "cao nhân", Cổ Thiên Lạc thay đổi hình tượng: cắt
tóc húi cua, phơi nắng cho đen da. Quả là linh nghiệm, từ lúc xuất hiện
với nhân dáng mới này, tên tuổi của anh lên như diều gặp gió.

Cổ Thiên Lạc là gay?

Thông tin này xuất hiện năm ngoái, khiến các fan nữ chới với. Vốn quen
với những thị phi từ trên trời rơi xuống nên anh im lặng, không trả lời
bất cứ điều gì. Trong khi đó, cha Cổ Thiên Lạc lại lo lắng cho cậu con
cưng của mình. Và trong một lần đi dạo công viên buổi sáng, gặp một nhà
báo, ông tiết lộ một chuyện "tày đình" hơn. Ông khoe rằng đêm nào Cổ
Thiên Lạc cũng đưa bạn gái về nhà, mà mỗi đêm lại là một cô khác. Lần
này, Cổ Thiên Lạc không thể ngồi im, anh lên tiếng đính chính: "Cha tôi
già rồi nên lẩm cẩm, xin mọi người đừng tin những điều ông nói".

Vậy sự thật Cổ Thiên Lạc là người như thế nào về... giới tính? Câu hỏi
vẫn chưa tìm thấy lời đáp. Mặc dù luôn có tin đồn này nọ với các nữ diễn
viên đóng chung nhưng đã 35 tuổi rồi chưa thấy anh nói gì đến chuyện
yêu đương.



... và sau khi thay đổi hình tượng.

Tan giấc mộng Ảnh đế

Đã hơn 10 năm hoạt động nghệ thuật, Cổ Thiên Lạc ao ước một giải thưởng
để khẳng định sự cố gắng của mình. Chính vì vậy, anh đặt rất nhiều kỳ
vọng vào vai diễn trong bộ phim điện ảnh mới hoàn thành mang tên Xã hội
đen.

Thế nhưng, khi bản phim chính thức ra mắt tại LHP Cannes vừa rồi, đạo
diễn Đỗ Kỳ Phong đã cắt hơn phân nửa vai diễn của Cổ Thiên Lạc. Từ vai
chính, anh rớt xuống vai phụ. Bộ phim Xã hội đen được xem là tiêu điểm
của LHP Hong Kong sắp tới, nếu vai bị cắt nhiều như vậy, chắc chắn giấc
mơ Ảnh đế của Cổ Thiên Lạc sẽ tan theo mây khói.

Cổ Thiên Lạc không quá lo lắng khi kinh doanh bất động sản

Ngày: 07.09.2010
Nguồn: entertainment.xin.msn.com
Người dịch : Từ Hải @dienanh.net


Khi kinh doanh bất động sản, giá cả không thành vấn đề với Cổ Thiên Lạc.

Anh nói: “Khi tôi mua nhà, điều quan trọng nhất là bố mẹ tôi phải thích
nó. Việc đầu tư chỉ đứng thứ hai. Còn về chuyện phải bỏ ra bao nhiêu
tiền, tôi không suy nghĩ nhiều.”

Hôm thứ Sáu tuần trước, trong buổi khai trương cửa hàng mới của nhãn
hiệu Ý đắt tiền Tod tại thành phố Ngee Ann, Cổ Thiên Lạc đã nói với các
phóng viên rằng sự kiện này đánh dấu việc nam diễn viên 40 tuổi này quay
trở về Singapore sau ba năm vắng bóng.

Với sự nghiệp thành công trong ngành giải trí, không khó để hiểu việc anh rất ít lo ngại về vật chất.

Chỉ trong năm 2009, Cổ Thiên lạc đã tham gia rất nhiều phim bom tấn như
“Gia hữu hỷ sự 2010”, “Bộc khắc vương”, “Thiết thính phong vân”, “Đại
nội mật thám” và “Thương vương chi vương”.

Được xem là một trong những nghệ sĩ có thu nhập cao nhất trong làng giải trí Hồng Kông, mỗi năm anh kiếm được
khoảng 40 triệu tiền Hồng Kông từ những bộ phim điện ảnh.

Năm ngoái, tin tức cho biết anh đã bỏ ra 100 triệu tiền Hồng Kông để mua
một căn hộ trong một quận khá đắt đỏ của Hồng Kông. Anh sẽ chuyển vào
đó trong tháng này.

Nhưng vị minh tinh này không hề ngủ quên trên chiến thắng.

Mặc dù anh đang bị chấn thương đầu gối phải trong lúc quay phim “Thiện
nữ u hồn”, anh vẫn muốn được tiếp tục làm việc, anh chỉ hạn chế quay các
cảnh hành động mà thôi.

Anh giải thích: “Chấn thương của tôi cần phải phẫu thuật. Các bác sĩ nói
tôi cần từ sáu tháng đến một năm để hồi phục. Vì lý do đó, lịch quay
phim của tôi phải được sắp xếp lại. Tôi không thể quay những cảnh hành
động trong khoảng thời gian đó.”

Ngôi sao điện ảnh cho biết, hiện tại anh đã có kế hoạch cho hai bộ phim
khác, một bộ phim hài và một phần tiếp theo của “Thiết thính phong vân”.

Bộ phim “Thiếu niên Dương Gia tướng” mà anh tham gia sẽ khai máy vào tháng Ba năm sau.

Trong khi đó, anh vẫn muốn giữ kín chuyện anh bị chấn thương với mẹ
mình. “Mẹ tôi vẫn chưa rõ tình hình hiện tại của tôi. Nhưng tôi đã nói
với bà rằng tôi sẽ nghỉ một thời gian để làm phẫu thuật.”

Đầu năm nay, Cổ Thiên Lạc đã nhận được khá nhiều lời khen cho diễn xuất
của anh trong “Thương vương chi vương”. Liệu anh có đủ tự tin mình sẽ
giành được giải “Nam diễn viên xuất sắc nhất” của liên hoan phim Kim Mã
năm nay không?

“Tôi có lòng tin. Dù sao đi nữa, “Thương vương chi vương” là một bộ phim
hay và tôi cảm thấy nó sẽ mang đến cơ hội tốt để giành giải thưởng. Tuy
nhiên, về việc chiến thắng của cá nhân tôi, tôi vẫn chưa nghĩ nhiều về
nó” – anh chia sẻ.

Tại Triển lãm quốc tế Tiên Lãng Triều 2010 (credit to sina)

[19.09.2010] Đỗ Kỳ Phong dắt theo ái tướng Cổ Thiên Lạc, Diệp Tuyền khởi mạc triển lãm phim ngắn trào lưu mới tại HK


Nguồn: http://ent.sina.com.cn/m/c/2010-09-19/09043092212.shtml
Dịch: Gia Gia @ michelleye.org







Ngày 17 tháng 9, "Lễ khai mạc triển lãm phim ngắn quốc tế trào lưu mới
2010" do cục phát triển nghệ thuật HK và hội liên hiệp ĐA quốc tế tổ
chức đã được cử hành tại trung tâm chứng khoán quốc tế HK. Là người sáng
lập ra triển lãm ĐA - đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, ông đã dắt theo ái tướng
của mình Diệp Tuyền và Cổ Thiên Lạc cùng tham dự, khởi mạc cho triển lãm
phim ngắn lần này.

Những năm gần đây, đạo diễn Đỗ Kỳ Phong luôn hết mình phát triển ĐAHK,
hoạt động "trào lưu mới" với mục đích quan tâm người mới này cũng là do
ông khởi sướng cử hành, ông biểu thị, ĐAHK có thể từ đáy cốc của năm xưa
đi đến con đường phục sinh của ngày hôm nay, chính là vì có tân sinh
tiếp sức sống mới cho ảnh đàn, "Trào lưu mới" sáng lập ra cũng chính là
vì muốn phát hiện và bồi dưỡng nhân tài ĐA mới trong ảnh đàn Hoa ngữ.

Là một trong những nhà điện ảnh có sức ảnh hưởng lớn trong điện ảnh quốc
tế, ngoài việc sáng lập "Trào lưu mới" ra, đạo diễn Đỗ Kỳ Phong còn cam
nguyện làm "Bá Lạc", bồi dưỡng một lực lượng trung kiên cho ảnh đàn Hoa
ngữ. Trong chúng đệ tử "Đỗ gia quân", Cổ Thiên Lạc và Diệp Tuyền chính
là những người mạnh trong số đó, đã làm ân sư nở mày nở mặt. Gần đây
người vì bị thương ở chân mà nghỉ nghơi - Cổ Thiên Lạc và người đang bận
đóng "Kiến Đảng Vĩ Nghiệp" - Diệp Tuyền, vẫn đã rút thời gian đến tham
gia buổi lễ đêm đó.

Cổ Thiên Lạc và Diệp Tuyền trước đây đều là tiểu sinh hoa đán của đài
truyền hình TVB, sau đó chuyển chiến màn ảnh lớn và được đạo diễn Đỗ Kỳ
Phong tín nhiệm vì diễn xuất xuất sắc và khí chất của họ, đảm nhận vai
chính trong nhiều tác phẩm của Đỗ Kỳ Phong như "Election", "Accident",
"Vengeance".... và thành công vững vàng trong địa vị người tiếp sức cho
ảnh đàn HK. "Accident" do hai người thủ diễn còn được vào nhiều đề cử và
giải thưởng trong các LHP trong và ngoài nước như LHP Venice, LHP Châu Á
- Thái Bình Dương, LHP Kim Tượng Hong Kong.

Trong buổi lễ, khi được hỏi có lời gì gửi gắm đến những đạo diễn mới
trong triển lãm lần này, Cổ Thiên Lạc nói bản thân anh cũng đã từng làm
đạo diễn quay phim ngắn, quá trình và những khó khăn trong đó đều là
những kinh nghiệm quý báu, hy vọng các đạo diễn mới thử ở nhiều phương
diện hơn và nổ lực hơn. Còn Diệp Tuyền thì dùng lời nói mà ân sư Đỗ Kỳ
Phong từng dạy cô mà tặng cho người mới: "Chỉ cần yêu điện ảnh và kiên
trì yêu điện ảnh, thì cho dù con đường điện ảnh có khó đi cách mấy, đến
cuối cùng cũng sẽ thông thoáng không có vật cản." Quan viên bộ tài chính
HK ông Đường Anh Niên và chủ tịch cục phát triển nghệ thuật Mã Phùng
Quốc đã trao huy chương lưu niệm cho hai người.

Được biết, có nhiều tác phẩm phim ngắn nguyên tác Hoa ngữ đã tham gia
vào "Triển lãm phim ngắn quốc tế trào lưu mới 2010", ban giám khảo quốc
tế lần này sẽ có một cuộc bình phẩm nghiêm khắc đối với mỗi một đơn vị
tham gia, cuối cùng sẽ chọn ra các tác phẩm nổi bật và trao giải "Điện
ảnh xuất sắc nhất" và "Sức sáng tạo" vv....

Louis - Cổ Thiên Lạc thông báo những người hâm mộ anh rằng cuộc phẫu thuật chân trái của anh vô cùng thành công

Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
V - Trans by: Trình Lượng @ dienanh.net


Vào tháng trước, Louis - Cổ Thiên Lạc vô tình bị chấn thương ở chân trái
trong quá trình quay cảnh hành động cho bộ phim mới nhất mà anh tham
gia tại Bắc Kinh, dẫn đến chân trái anh bị đứt dây chằng và trật đầu
gối. Chấn thương của anh khá là nghiêm trọng, vì vậy anh đã từ chối tham
dự lễ trao giải Trường Xuân. Ngày hôm trước, Louis nhắn tin trên mạng
cho những người hâm mộ anh biết rằng anh đã trải qua một cuộc phẫu thuật
vào ngày Tết Trung Thu: "Bên cạnh cố định dây chằng chân trái của tôi,
bác sĩ tình cờ phát hiện đầu gối của tôi có vấn đề. Vì thế tôi phải đi
trị liệu vật lý. Ca phẫu thuật vô cùng thành công, nên tất cả những
người hâm mộ của tôi đừng lo lắng cho tôi". Louis bày tỏ thêm anh đang
trong thời gian tịnh dưỡng và mỗi ngày đều có giấc ngủ đều đặn: "Vừa mới
trải qua cuộc phẫu thuật không lâu, vì thế vô cùng bình thường khi lâu
lâu tôi cảm giác chân bị đau đớn. Bạn không cần phải lo lắng quá nhiều,
tôi có một kỳ nghỉ vô cùng tốt lành."